Burundi: Prisons "autogérées" – Un Général des mineurs veille à la sécurité des enfants
4 juil. 2012 Justice juvénile, Systèmes de protection de l'enfance...Burundi
404 mineurs en conflit avec la loi et 83 enfants de 0 à 3 ans (Sources: Direction Générale des Affaires Pénitentiaires, avril 2012) sont aujourd’hui incarcérés au Burundi. Détenus parmi des adultes, contre tout respect des normes internationales, ils ne bénéficient d’aucune condition privilégiée. Les prisons sont en quelques sortes “autogérées”: la police est bien présente mais à l’extérieur des murs et des barreaux. Les détenus doivent donc gérer eux-mêmes leur propre sécurité. La délégation de Terre des hommes au Burundi veille à ce que les droits des mineurs en prison soient respectés, au niveau de leurs procédures judiciaires, de leur vie dans la prison et de leur réinsertion sociale et professionnelle.
Pour que les détenus soient le moins possible livrés à eux-mêmes, l’administration pénitentiaire burundaise a mis en place un système de milice de détenu. C’est ainsi que Frank*, 25 ans, a été nominé par les jeunes prisonniers puis élu par la direction de la prison comme le “Général des mineurs” de la prison de Mpimba. Composée d’autres prisonniers-gardiens, il revient à cette milice d’assurer d’une part la sécurité des mineurs lorsqu’ils sont en compagnie des détenus majeurs la journée et lorsqu’ils retrouvent les dortoirs réservés aux mineurs le soir. Mais Frank tient également le rôle médiateur entre la direction de la prison et les prisonniers: il doit gérer toute négociation et joue le rôle de représentant des détenus mineurs.
A l’occasion de la Journée internationale de l’enfant africain le 16 juin dernier, Frank a eu l’occasion de s’exprimer devant le Ministère de la Justice, le Ministère de la Jeunesse et des Sports et plusieurs magistrats, et de remercier les actions entreprises par Tdh: “Nous sommes reconnaissants à Terre des hommes de nous procurer des avocats pour notre défense, de nous offrir des tambours et d’organiser des activités au sein de la prison, et pour toutes les choses que vous faites et dont nous ne pouvons épuiser la liste.” Après avoir reconnu les efforts entrepris par les représentants du gouvernement et demander aux autres invités présents de continuer à les soutenir, Frank a tenu à décrire en quelques mots la situation dans laquelle ces prisonniers vivent: “Nos principaux problèmes concernent pour la plupart le retard des procédures judiciaires et des comparutions devant la Cour. Nous vous demandons aussi de plaider pour une Brigade des mineurs opérationnelle. Dans la prison, nous avons le droit à 350g de farine et à 350g de haricots par jour. Vous comprendrez vous-même que ce n’est pas suffisant pour des adolescents.”
Frank est incarcéré depuis 7 ans et a été condamné, en tant qu’adulte, à 20 ans de prison. D’après nos informations, son âge serait surestimé, Frank était mineur au moment de son arrestation et aurait dû donc être jugé comme tel. Son dossier étant classé chez les adultes et non pas les mineurs, Terre des hommes ne peut pas prendre en charge son dossier. Il a cependant été élu Général des Mineurs car tous les adolescents de la prison le savent aussi plus jeune.
*Prénom modifié en respect de la sécurité de la personne.
